تبليغاتX
نامه‌های پارسی LETTRES PERSANES - برزخ Intervalle

نامه‌های پارسی LETTRES PERSANES

شعرها، ترجمه‌ها و نوشته‌های مسعود سالاری Les poèmes, les traductions et les écrits de Massoud SALARI

برزخ

 

خواب‌هایم

معبر پرندگانی است

که باز می‌مانند از کوچ

در فاصله‌ی دو بار خندیدن تو.

 

مسعود سالاری، اصفهان، 1373

 

Intervalle

 

Mes rêves

Sont le passage d'oiseaux

Qui suspendent leur vol

Entre tes deux rires.

 

Massoud SALARI, Ispahan, 1994

 

+ نوشته شده در  سه شنبه سیزدهم اسفند 1387ساعت 7:19 PM  توسط مسعود سالاری Massoud SALARI  |